| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
tyranochris Membre

Inscrit le: 10 Aoû 2008 Localisation: Belgique Avertissements: 0/3
|
|
qu'il recoit sa version platine jap je suppose... _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
pokémaster2 Membre

Inscrit le: 01 Mai 2008 Localisation: En chine, en train de combattre goku :D Avertissements: 3/3
|
|
moi je comprend le japonais mais pas l'anglai u_o _________________ je suis le fan ultime!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merci a fifofeu pour m'avoir fais mon avatar !
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ptirt Membre

Inscrit le: 08 Aoû 2007 Localisation: Kawaii pokemon ! Avertissements: 0/3
|
|
| Texte caché - cliquez pour afficher あなたは日本語を理解のですか?それはいいわね!
Je voudrais bien essayer, mais...je comprendrai pas la moitié du jeu ... _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Id Membre

Inscrit le: 26 Juin 2008 Localisation: Lyon Avertissements: 0/3
|
|
"Tu comprends le japonais? Ca le fait!"
Quelle fille t'a écrit ça? |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ptirt Membre

Inscrit le: 08 Aoû 2007 Localisation: Kawaii pokemon ! Avertissements: 0/3
|
|
| Id a écrit: | "Tu comprends le japonais? Ca le fait!"
Quelle fille t'a écrit ça? |
Presque ! En fin de phrase, il y a écrit " furewaiiwane !" "C'est super" (maintenant, ça revient au même) petit HS, désolé  _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Id Membre

Inscrit le: 26 Juin 2008 Localisation: Lyon Avertissements: 0/3
|
|
"Sore wa ii wa ne" pour être exact.
Mais si tu veux la vraie traduction litéralle : "C'est bien!!"  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ptirt Membre

Inscrit le: 08 Aoû 2007 Localisation: Kawaii pokemon ! Avertissements: 0/3
|
|
C'est ce à quoi s'expose les gens qui commende le jeu en jap
Au fait, arigato gosaimass Id-sensei ! _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Spectrobellus Membre

Inscrit le: 17 Aoû 2007 Localisation: Dans sa maison-piscine en train de nager Majestueusement Avertissements: 1/3
|
|
| lol moi je le telechargerai sans rien comprendre le jeu donc bon mais DS francaise |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Id Membre

Inscrit le: 26 Juin 2008 Localisation: Lyon Avertissements: 0/3
|
|
| ptirt a écrit: | C'est ce à quoi s'expose les gens qui commende le jeu en jap
Au fait, arigato gosaimass Id-sensei ! |
"arigatou gozaimasu" en fait.
Le plus horrible avec le japonais de Pokémon, c'est qu'il s'agit d'un japonais destiné au enfants avec 0 kanji. c'est un calvaire à lire pour un adulte habitué à cette langue tellement c'est contraignant.
voir constement わたし au lieu de 私, ça devient fatiguant. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ptirt Membre

Inscrit le: 08 Aoû 2007 Localisation: Kawaii pokemon ! Avertissements: 0/3
|
|
Et si j'ai bien compris, tous les noms des persos ainsi que des pokémon sont écrit en katakana _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Id Membre

Inscrit le: 26 Juin 2008 Localisation: Lyon Avertissements: 0/3
|
|
| Vi. Ca, c'est pratique par contre. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Zolas Membre

Inscrit le: 20 Nov 2007
Avertissements: 0/3
|
|
| Comment vous faites pour écrire japonais sur le forum ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
ptirt Membre

Inscrit le: 08 Aoû 2007 Localisation: Kawaii pokemon ! Avertissements: 0/3
|
|
Faut jusque mettre son clavier en jap (mais là, on dévie du sujet ) _________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
darkdresseur Membre
Inscrit le: 09 Juil 2008 Localisation: ben pourquoi? ca te dérange? Avertissements: 0/3
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
?Rayqua? Membre

Inscrit le: 17 Avr 2008 Localisation: Prés de StOmer , dans un village appelé Bléquin (Dans le 62) Avertissements: 1/3
|
|
est-ce que vous croyez que dans platine on pourra transformer notre giratina shiney ( forme normale ) en nouvelle forme ? ( pareille pour Shaymin )
j'espère que oui car j'ai pas envie de resetet le giratina de platine _________________
Nous recherchons personnes pour faire notre site !
Vive RAIDEMO
Recherche un scatcheur pour une petite chose  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|